| Software Localization is the process of adapting software programs for a target market's language and culture. Essentially the translation and adaptation of software UI, help files, documentation and all other related resources into the target language, localized software will aim to appear as if it had been developed locally. More and more, companies are finding that it is no longer acceptable to delay their software releases from country to country and language to language. Thus, localization has now also become an important part of the software development stage. With a well executed internationalized software localization project, companies are able to have simultaneous software releases in multiple languages.
Having the resources and technical know-how to span the complete software localization lifecycle, CSOFT enables companies to reach new markets faster and more competitively. CSOFT's software localization offering covers a wide variety of industries. We localize software that drives hardware equipment and software that enables online continuing education programs for physicians. CSOFT also localizes business applications such as ERP, CRM, and desktop programs for publishing and multimedia.
CSOFT boasts a highly experienced localization engineering team equipped with in-depth knowledge of different OSes (Windows, Mac, Linux, and Mobile OSes), software utilities, translation tools, development environments and multiple programming languages. Being technical is an important difference between CSOFT and other translation companies.
Among the many skills our engineering team excels in are the following:
- Working knowledge of installation/configuration of multilingual OSes and platforms
- Experience with a variety of development environments and programming languages such as Microsoft Visual Studio, Java and Linux
- Intimate knowledge of internationalization, Unicode, and multi-byte character issues in software development
- Detailed understanding of database systems, scripting languages, and software graphical interface development
- Experience with different installation programs such as InstallShield, WISE and InstallerMaker over different platforms
- Creative approach to problem solving
CSOFT's software localization capabilities help our clients shorten time-to-market and reduce overall project costs. They also help streamline localization workflow and greatly improve the consistency and quality of the localized applications.
The following provide more detailed information on Software Localization:
For more information about CSOFT's software localization, please click here.
|
