ソリューション
対応分野
お客様
テクノロジー
ローカライズ 101
ニュース＆イベント
会社情報
首页
Localization: A Guide to Weathering the Economic Storm
CSOFT Earns ISO 9001:2000 Quality Certification
CSOFT to Exhibit at Localization World Madison 2008
CSOFT\'s 2008 Annual Global Summit Draws Leading Industry Experts to Discuss Trends in the Localization Space
XAML + WinFX
Alchemy Layout Manager
ArborText and XML
Multimedia Flash L10N
    		• Risk Management
    		• L10N Jargons
    		• TM versus MT
    		• Workflow
     
     
    		ローカライズ (L10N) 業務
      CSFOT が実現する一貫した多言語ローカライズ ソリューション.
    		ソフトウェアのローカライズ
      アプリケーションの GUI、オンラインヘルプ、関連文書の効率的なローカライズ (L10N) を実現
    		製品のローカライズ
      製品マニュアル、データシート、パンフレット、パッケージなど
    		ウェブサイトのローカライズ
      HTML、XML、コンテンツ管理、更新、メンテナンス
    		各種テスト
      外観、機能、言語など各種テストを実施
    		ローカライズ (L10N) エンジアリング
      ファイル変換、ダイアログボックスのサイズ変更、翻訳メモリのコンパイル／制作、活用
    		多言語 DTP
      FrameMaker、QuarkXPress、Arbortext、InDesign、XML/SGML など多様なアプリケーションに対応
    		インターナショナリゼーション
      ユニコードやダブルバイト文字対応、プログラミング。インターナショナリゼーション (I18N) 全般のコンサルタント
    		マルチメディア開発
      Flash、Director、Authorware、2D/3D アニメーション、吹き込みなど
    		 
    		IT&電気通信
      ソフトウェア、PCハードウェア、周辺機器、電気通信
    		ライフサイエンス
      製薬、医療機器、バイオテクノロジー、医療
    		製造
      質の高い技術翻訳、ローカライズ ソリューションを納期に合わせて提供
    		一般消費製品
      製品をスピーディに、リーズナブルな価格で国際市場に展開
    		教材出版
      世界の学びたい人に eラーニング教材を提供
    		エネルギー＆化学
      石油化学、化学、水質分析、水処理産業のローカライズ (L10N) でも豊富な専門知識と経験で力を発揮
    		金融サービス
      銀行、保険、金融、法律などの分野にも対応
    		自動車
      自動車・トラックの製造や販売を世界市場に展開
    CSOFTが誇る医療翻訳の専門家とローカライズ (L10N) エンジニアリングは、ファイザー製薬の国際医薬用語集 (MedDRA) の拡大充実をバックアップ。検索可能なオンライン用語データベースが完成しました。 詳細>>
    分離モデルを採用し、CSOFTのローカライズ (L10N) ソリューションがコダックに大きく貢献。高い品質と同時に飛躍的な生産性を実現しました。 詳細>>
    Copyright © 2008 CSOFT International, Ltd.         プライバシー | サイトマップ | 問い合わせ